A Senhorita Jinny inclinou a cabeça, cúmplice. "Confie em mim", respondeu ela, laconicamente. "Eu tinha um primo que era ator e o vi usar uma barba linda com chiclete e cabelo crespo uma vez. Isso foi há vinte anos, mas acho que ainda dá para encontrar aqui na cidade." "É só uma semana", protestou Margaret Howes, firmemente. "Tivemos que esperar até a reunião do Conselho, sabe?"!

Quando o pobre Sr. Carter morreu, no dia seguinte ela disse: "Agora, Mary, você é jovem demais para viver todos os seus longos anos de viuvez sozinha, e como eu estou na mesma condição, vou alugar minha casa e me mudar para sua casa na mesma rua para protegê-la e consolá-la." E ela fez isso — a mudança e a proteção. Mais tarde, naquele dia, Jen enviou uma carta para "The Wigwam", pedindo à Sra. Dallas que fosse com a filha na manhã seguinte, às onze horas. Ele não explicou que o Dr. Etwald estaria presente, pois conhecia o temperamento da Sra. Dallas. Independentemente do que estivesse em jogo, mesmo que fosse do seu próprio interesse, ela se recusaria a encontrar o homem por quem nutria tanto ódio. Portanto, Jen decidiu ser diplomática e manter silêncio sobre a visita de Etwald. Durante a tarde, um bilhete foi entregue a Jen, no qual a Sra. Dallas prometia vir e trazer Isabella.

"Imediatamente", respondeu Jen, apontando para a porta. Battersea fez uma reverência desajeitada para Lady Meg e seu benfeitor; então saiu da sala e deixou o major sozinho com seu visitante. "Bem, mistérios, mesmo os mais profundos, já foram esclarecidos, major. Venha, diga-me precisamente como está a situação, e talvez eu possa ajudá-lo." "Não acredito que você saiba a resposta para o seu próprio enigma", ele disse calmamente.